卡地亚坦克作为方形腕表品美学代表作品，表友们也是熟悉的不能再熟悉了，1917年路易·卡地亚Louis Cartier以具有革命意义的法国雷诺FT-17轻型坦克的俯视图为灵感，将其轮廓造型融入到TANK系列腕表设计中，但其实这个悠久历史的表款系列，在百年时间里TANK系列也是演变出了不同型号，拥有众多分支或者咱们叫它子系列，像是以国家为昵称命名的坦克系列，就区分出了美国Américaine坦克、英国Anglaise坦克、法国Française坦克、以及今天要介绍中国Chinoise坦克。
Tank Chinoise腕表在1922年问世，今年也是它的100年周年纪念。中国坦克在表款造型上有一个特别明显的设计，既从中式传统木质建筑风格中汲取灵感，在卡地亚在Tank Chinoise腕表的垂直表耳上方设置水平结构，以重现门廊或横梁造型结构。
说回新作，今天介绍的是该系列新品中的黄金款。腕表采用750/1000黄金打造，纯度千分之750就是咱们常见的18K黄金，卡地亚爱管自己的贵金属制品这么称呼。表径尺寸为39.49 x 29.2毫米，厚6.09毫米，完美的正装小方表尺寸。壳体正面及侧面水平面饰以拉丝处理，而壳体棱角边缘跟水平轴是抛光修饰，形成对比效果。
此次新款，跟原来大家原来看到的CPCP系列中国坦克，或者原版中国坦，有两个明显差异，其一是表冠造型不再是最经典的圆珠凸纹表冠搭配凸圆形蓝宝石，而是改为品牌也经常用的八边形表冠，顶部镶嵌一颗多切面蓝宝石。
腕表正面视角，可以看到这两个门廊造型水平轴，很具有辨识度，即便你把它放在众多的卡地亚TANK子系列里，也能轻松辨认出来。黄金款式搭配的是金色盘面，整饰有太阳放射纹效果，轨道刻度及罗马数字时标也是卡地亚经典元素，细看7点钟时标，也内藏卡地亚秘密签名。腕表第二个差异就是盘面指针，原来用的是宝玑针，这回卡地亚用上了蓝钢剑形指针。
翻转表背，可以看到在18K金底盖上润饰拉丝效果，密底上也镌刻了包括限量编号及狗头标记等多种信息。腕表搭载一枚品牌最纤薄的430MC手动上链机芯，这机芯也一直被大家誉为市面上最优秀的超薄手动机芯之一，它大有来头，源自集团兄弟伯爵的430P，二者没有主要差别，厚度都是同样的2.1毫米，这也是腕表将壳体厚度控制的很优秀的根本原因，不过卡地亚在装饰上区分于伯爵，雕满了卡地亚双C标志，动储满链38小时。